This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 20 '13 eng>fra constituencies composant (la table de concertation) pro closed ok
4 Nov 19 '13 eng>fra a game of numbers probabilités pro closed no
- Nov 19 '13 eng>fra weekly number moyenne hebdomadaire pro closed ok
4 Nov 19 '13 eng>fra course ground pork porc grossièrement haché pro closed ok
4 Nov 18 '13 eng>fra Text Master document maître pro closed ok
- Nov 17 '13 eng>fra after all fund costs frais de financement pro closed ok
- Nov 16 '13 eng>fra outer ridge earthquake séismes superficiels pro closed ok
- Nov 15 '13 eng>fra exposure to a stock exposition à une action pro closed no
- Nov 15 '13 eng>fra emotional sabotage aliénation émotionnelle pro closed ok
- Nov 13 '13 eng>fra color-coded contoured forecast prévisions encodées par contours couleur pro closed no
4 Nov 14 '13 eng>fra undue hardship contrainte excessive pro closed ok
- Nov 13 '13 eng>fra In response to the Secretary of State's willingness.... en réponse à l'enthousiasme du Secrétaire d'État pro closed ok
- Nov 13 '13 eng>fra color-coded contoured forecast encodage couleur des prévisions pro closed no
4 Nov 13 '13 eng>fra 3-peak mountain snowflake montagne/flocon de neige pro closed ok
- Nov 11 '13 eng>fra Scale for good responsable pour de bon pro closed ok
- Nov 10 '13 eng>fra Mr Justice Field M. Justice Field pro closed ok
- Nov 10 '13 eng>fra grain PVC PVC à texture de cuir/cuir de PVC pro closed no
- Nov 10 '13 eng>fra grading résultat pro closed ok
- Nov 10 '13 eng>fra grade cote pro closed ok
- Nov 10 '13 eng>fra Hypothecation nantissement pro closed no
- Nov 9 '13 eng>fra sample test questionnaire de compréhension pro closed ok
- Nov 9 '13 eng>fra sample test spécimen pro closed ok
- Nov 9 '13 eng>fra wide end conversion lens lentille de conversion grand angle pro closed ok
- Nov 9 '13 eng>fra sample test exemple pro closed ok
- Nov 8 '13 eng>fra nip point point de pincement pro closed ok
- Nov 8 '13 eng>fra the undergo reproduction au fil de la multiplication pro closed ok
- Nov 8 '13 eng>fra hold steps procédé de conservation pro closed no
- Nov 8 '13 eng>fra shaft type support de fourche pro closed ok
4 Nov 8 '13 eng>fra to be controlled contrôler pro closed ok
- Nov 8 '13 eng>fra involvement implication pro closed ok
4 Nov 7 '13 eng>fra machine validation authentification/numéro de confirmation pro closed ok
- Nov 7 '13 eng>fra Remote sense location détection à distance des zones sensibles pro closed ok
- Nov 6 '13 eng>fra ship/pass position positionnement remisage (versus utilisation) pro closed ok
- Nov 6 '13 eng>fra operational excellence-like focus Viser l'excellence opérationnelle pro closed ok
- Nov 6 '13 eng>fra operational excellence-like focus l'excellence comme point de mire pro closed ok
- Nov 6 '13 eng>fra operational excellence-like focus Viser quelque chose comme l'excellence des opérations pro closed ok
4 Nov 6 '13 eng>fra Water Treatment Field Development Project projet d'élabortion d'infrastructures pour le traitement des eaux pro closed ok
- Nov 6 '13 eng>fra Water Treatment Field Development Project projet de développement dans le domaine du traitement des eaux pro closed ok
- Nov 5 '13 eng>fra within 18 months à 18 mois post-transplantation pro closed ok
- Nov 5 '13 eng>fra sheer structures une gamme allant du sobre à l'audacieux pro closed ok
- Nov 5 '13 eng>fra upbeat design motif original pro just_closed no
- Nov 5 '13 eng>fra upbeat design design original pro just_closed no
- Nov 5 '13 eng>fra warping stripes lignes ondulantes pro closed ok
- Nov 5 '13 eng>fra You shall only be taken to have used vous ne serez retenu que pour avoir recouru pro closed ok
4 Nov 5 '13 eng>fra ongoing consent consentement continu pro closed ok
- Nov 4 '13 eng>fra profiled exporters exportateurs dont on a établi le profil pro closed ok
4 Nov 4 '13 eng>fra few greater peu de choses amusent autant le public français que... pro closed no
- Nov 4 '13 eng>fra input contribution pro closed ok
- Nov 3 '13 eng>fra Fashion royalty schoolboy jeune prince de la mode pro closed no
- Nov 3 '13 eng>fra one (1) in ten (10) year event qui n'arrive qu'une fois par dix ans pro closed no
Asked | Open questions | Answered